传言核查

3 天能改变肠道,然后它又变回去

错误。食物确实会推动肠道菌群,而且很快。十一名志愿者先后吃了两种极端饮食:食物抵达后一天配比就改变,停掉饮食两天后又变了回去(《自然》2014 年)。一个成年人约 60 % 的菌株五年后仍然在那里(《科学》2013 年)。三天改变的是读数,不是居民。

三天能重启肠道吗? — 暮色渐深,一位女性抱着手臂站在客厅窗前

你在超市货架上和播客广告里都遇见过它:三天的果汁、高汤,或者一包粉末做的「肠道方案」,你的菌群就会重新开始。一块白板。一个新的你。这是少见的自带秒表的健康说法,因此格外容易核查——因为测量是存在的,而且时钟往两个方向都走过。

结论:错误。 三天确实足以推动一个肠道群落——这部分推销词是真的。它远远不够重启一个,而「重启」正是被卖的那个词。

三天究竟做了什么

先从「这个说法并非纯粹胡说」的最强证据开始。2014 年,David 及同事招募了十一名志愿者 1——两种极端饮食各十人,其中九人两组都完成 1——一种完全由动物性食品组成,一种完全由植物组成,每种连吃五天 1。菌群动了,而且动得很快:在示踪染料显示动物性饮食已抵达肠道之后一天,构成上的差别就显现出来 1。耐胆汁的生物,包括AlistipesBilophilaBacteroides,在动物性饮食上升高,而发酵植物多糖的厚壁菌门成员——RoseburiaEubacterium rectaleRuminococcus bromii——下降 1

Wu 及同事在三年前就记录到了同样的速度。在一项十名受试者的控制喂养研究中 2,换成高脂低纤维或低脂高纤维的食物后,构成在 24 小时内就可检测到变化 2

所以,是的。三天认真的饮食改变会出现在粪便样本里。如果「重启」的意思是「读数和上周不一样」,那这个说法成立,而且成立得毫无分量。

插图:饱满的杆状肠道细菌和成对的小圆形细菌落在一块植物纤维上

而它又多快把自己解开

现在看另一个方向,出自同一篇论文。受试者的肠道菌群在动物性饮食结束两天后回到了原来的结构 1。两天。这项改变比造成它的那种饮食多活的时间,连半个工作周都不到。

Wu 的团队检验了更深的一层,发现它稳住了。肠型身份——一个人所处的那种大体上是Bacteroides还是Prevotella的格局——在整个 10 天研究期内保持稳定 2,而日常构成在它下面一直在移动。这些肠型跟着长期的饮食模式走 2:跟着吃了很多年的方式,不是跟着吃了一周的方式。

不动的那一部分

对「我能重新开始吗」最直接的回答,来自数菌株而不是数物种。Faith 及同事对 37 名美国成年人的粪便测序 3,间隔长达五年 3,发现一个成年人肠道里大约 200 个微生物菌株中,平均有 60 % 在那五年窗口内被保留下来 3。把衰减曲线外推,他们的结论是,一个人体内的多数菌株是以数十年为单位的常住居民 3

这就是决定这个传言的那个数字。你的肠道不是一块白板。它是一个人口早已安顿下来的街区,而三天改变的是居民在做什么,不是居民是谁。

插图:黏液里两排各十组肠道细菌,食物飘进来;后一排里六组原封不动,四组被新来者取代

一次真正的干扰长什么样

如果果汁方案重启不了肠道,那什么能?抗生素是任何人有意施加给健康志愿者的最强干扰,而即便是它们,也没能配得上那个词。

Palleja 及同事给 12 名健康男性 4 用了为期四天的疗程 4,包含三种最后防线抗生素——美罗培南、庆大霉素和万古霉素——并随访了他们六个月 4。菌群崩塌,被致病共生菌占据,然后重建:约 1.5 个月内回到接近基线的构成 4。但事先每一位受试者都带有的九个常见物种,在 180 天后于多数人身上仍然检测不到 4

Dethlefsen 和 Relman 在三个人身上看过一个更温和的版本,历时十个月 5,跨越两轮环丙沙星。开始用药后三到四天内多样性就下降 5。每轮结束约一周后菌群开始回归 5,但回归往往并不完整 5,而到研究结束时,每个人的肠道都稳定在一个相对起点已经改变了的构成上 5

把这两项放在一起读,画面不是一次重启。那是一个群落:抗拒被推,被狠推时能弹回大部分,并在被推得最狠的地方留下一道印。

为什么「重启」是用错了的词

重启意味着有一个可以回去的出厂状态。你的菌群没有出厂状态。它拥有的唯一基线,就是你从出生起一直在组装的那一个——而如果你对自己的肠道不满意,那个基线恰恰是你希望离开的东西。回到它,正是一个三天方案能可靠做到的事 1

这个说法诚实的版本比标签上那个更窄,也更有用。饮食能很快改变肠道群落,而这个群落会把改变保持到你不再保持那种饮食为止。这不是让人失望,这就是机制。纤维喂养发酵菌,而只要纤维持续到来,发酵菌就持续繁盛。停下来,大约两天之内你就回到了起点 1

该从中带走什么

按它自己的时钟来判断这个说法。三天足以改变一个测量结果,也太短,改变不了一个种群。上面的文献里没有任何一条说短期方案有害,也没有任何一条说效果能活过这个方案。如果有人在卖给你七十二个小时,问问他们期望第七十三个小时会是什么样——以及他们有没有测量过。

三天是化验单上的一个读数,不是一次翻修。翻修是第四个月仍然在换着吃,而这个没人装在瓶子里卖。

关键事实

  • 在全动物性饮食抵达肠道一天后,菌群构成发生改变,并在该饮食结束两天后回到原来的结构;受试者共十一名志愿者,每个五天饮食组各十人,九人两组都完成。1
  • 在一项十名受试者的控制喂养研究中,换食后 24 小时内构成就可检测到变化,而肠型身份在整个 10 天研究期内保持稳定。2
  • 在 37 名美国成年人中,一个成年人肠道里大约 200 个细菌菌株,平均有 60 % 在五年的取样期内被保留下来。3
  • 连用四天美罗培南、庆大霉素和万古霉素之后,十二名健康男性在约 1.5 个月内回到接近基线的构成,但仍有九个常见物种在第 180 天时于多数人身上检测不到。4
  • 两轮环丙沙星在开始用药后三到四天内就降低了肠道多样性;每轮结束约一周后菌群开始回归,但回归往往并不完整。5

常见问题

那三天净化真的什么也没做吗?

它做了一件可测量的事,也做了一件很短的事。在《自然》2014 年那项交叉试验里,五天的极端饮食在食物抵达肠道一天之内就推动了菌群,而饮食停止两天后菌群又回到了原来的结构。没有任何已发表的研究显示三天能带来持久的重建。

饮食改变要持续多久才留得住?

没有哪项试验发表过一条干净的阈值,我也不会编一条。证据显示的是这个问题的形状:在《科学》2011 年那项控制喂养里,日常构成在 24 小时内就动了,而肠型身份在整个 10 天研究期内保持稳定,而且肠型跟着长期的饮食模式走,不是跟着研究那一周走。

那抗生素能重启肠道吗?

不能,而它们是任何人在伦理上施加过的最强干扰。在《自然·微生物学》2018 年那项研究里,十二名男性连用四天三种最后防线抗生素,约 1.5 个月内重建到接近基线,但事先人人都带有的九个物种,六个月后在多数人身上仍然缺席。那是损伤加重新长出来,不是一块干净的白板。

粪便检测能显示我的重启成功了吗?

在方案进行期间采的样本,读数很可能与之前不同。停掉之后几天再采的样本才是更难的那道题,而《自然》2014 年的回归数据提示,它看起来会很像你原来的那个群落。问清楚你的检测在和什么比较,以及样本是什么时候采的。

有没有哪种情况下肠道真的是从零重建的?

靠吃不行。已发表的整体群落替换的例子,都涉及把粪菌移植进一个被扰乱的肠道,那是一项有自己适应证和风险的临床操作,不是货架上的产品。它在三天方案所提供的东西之外。

参考来源

  1. David L.A. et al., Nature, 2014 — doi:10.1038/nature12820
  2. Wu G.D. et al., Science, 2011 — doi:10.1126/science.1208344
  3. Faith J.J. et al., Science, 2013 — doi:10.1126/science.1237439
  4. Palleja A. et al., Nature Microbiology, 2018 — doi:10.1038/s41564-018-0257-9
  5. Dethlefsen L. & Relman D.A., PNAS, 2011 — doi:10.1073/pnas.1000087107

相关内容